Valores representativos de cosas corporales muebles en el derecho chileno y su posible desmaterialización

Resumen

El trabajo trata los llamados “títulos” de tradición (certificado de depósito en almacenes generales, conocimiento de embarque, carta de porte marítima y terrestre), porque –según se dice– la cesión del documento ejecuta la tradición de las mercaderías a que se refiere. En general, el trabajo es crítico de ese concepto, porque no obedece al concepto propio de dominio, que solo puede recaer sobre infungibles, en circunstancias de las mercaderías generalmente son fungibles, ni da cuenta de cómo se produce el traslado físico de ellas al transferirse el documento. Lo que en realidad hay es una cesión del crédito que el depósito o el transporte genera en favor de alguien a que se le entreguen las mercaderías; sentido en el cual se trata de propiamente títulos de créditos personales. Dado eso, se examina la posibilidad de su desmaterialización, que elimine el documento.